An elegant album, where the melancholic feeling of many tracks makes it more interesting.
Sunaga shows great gusto as well as high musical sensitivity.
- Gerardo Frisina -
エレガントなアルバムだ。多くのトラックにメランコリックなフィーリングが横溢していて、それが作品をより面白くさせている。
スナガは、優れた遊び感覚を発揮すると同時に、高次元の音楽的感性を披露している。
- ジェラルド・フリシナ - |
Tatsuo-san has done it again! Great jazz music for the Allnighters fans.
The album is strong in it´s variety, it is truly music for demanding taste!
- Jukka Eskola (The Five Corners Quintet) -
タツオさんがまたやってくれた!Allnightersファンのための素晴らしいジャズ・ミュージック。
このアルバムはヴァラエティに富んでいて力強い。まさに、好みにうるさい人のための音楽だ!
- ユッカ・エスコラ (ファイヴ・コーナーズ・クインテット) - |
Excellent album from Tatsuo Sunaga. A delight from start to finish,
great style in all of it, both in rhythm and feeling.
- Luciano Cantone (Schema) -
タツオ・スナガによる素晴らしいアルバム。最初から最後まで歓喜の連続。
リズムとフィーリングの両面で優れたスタイルだ。
- ルチアーノ・カントーネ (スケーマ)- |
A letter fromall nighters is to me the best album of Tatsuo Sunaga.....
I can picture the warm vibes of those nights we spent together in Tokyo...
The cool jazz atmosphere that surrunded us and our frinends..
It's timeless music done with great knowledge and passion.
The deep influence of 60's and early 70's european jazz,
the sophisticated swing of the jazz sambas...a swingin gruop of talented musicians and singers.
But most of i can feel the many moods of Tatsuo himself in every track.
A very recommended album from the new jazz japan scene.
- Nicola Conte -
『A letter from allnighters』はタツオ・スナガの最高傑作だ…
東京で一緒に過ごした夜のひとときの温かいヴァイヴスを思い描く…
我々と友人たちを取り囲んでいたクールなジャズの雰囲気…
これは優れた知識と情熱で創られたタイムレスな音楽だ。
60年代、70年代のヨーロピアン・ジャズからの深い影響、
ジャズ・サンバの洗練されたスウィング…有能なミュージシャンとシンガーたちによるスウィンギーなグループ。
だが、どのトラックにもタツオならではのムードをたくさん感じることができる。
日本のニュー・ジャズ・シーンから登場した、強力推薦盤だ。
- ニコラ・コンテ - |
I'm touched in personal and particular way from this album,
when I listen to a album like this, with its deeply emotional music,
I persuade myself that Sunaga goes trying, in its way, one conciliation between Jazz and Pop,
"A letter from allnighters" is a beatiful example of of this successful attempt!
A record son of Culture and Art!
- Paolo Scotti (deja vu) -
私はこのアルバムのパーソナルで独特な流儀に心動かされた。
このアルバム、ディープでエモーショナルな音楽を耳にして、
スナガは彼なりにジャズとポップの融合を図ろうとしたのだと確信した。
『A letter from allnighters』は、この成功した試みの美しい実例だ!
文化と芸術が産んだ息子のようなレコード!
- パオロ・スコッティ (デジャ・ヴ) - |
Mr. Tatsuo Sunaga has produced a real jazz experience for us to enjoy.
This is a great combination of past and the future of jazz with
beautiful songs and rich full horn arrangements!
- Teppo Makynen (The Five Corners Quintet) -
Mr. タツオ・スナガは、僕らが楽しめる真のジャズ・エクスペリエンスをプロデュースしてくれた。
美しい曲と豊かなフル・ホーン・アレンジメントが盛り込まれた、ジャズの過去と未来の素晴らしいコラボレーションだ!
- テッポ・マキネン (ファイヴ・コーナーズ・クインテット) -
|